shanghaiet.info

Friends over from Norway (Tor Anders, Gunnar, Thomas)

This weekend I had 3 friends visiting from Norway. A pretty intensive loong weekend (4 days).

Denne helgen hadde jeg "stor-innrykk", dvs hotellet 250 meter unna om ikke annet (til 150 kr natta - pr dobbeltrom).
Helgen ble preget av shopping, festing, sightseeing, og ikke minst kulinariske opplevelser som denne!...
(,.. egne bilder og kameraet mitt er jeg ikke sikker på hvor er, så jeg har valgt å dokumentere litt med lånte bilder ;)
Written by Shanghaiet @ 05:40. 0 comment(s)

Superturbo-weekend!

Fast paced weekend with friends in Shanghai.

På Go-cart med Gunnar, Tor Anders, Thomas og Eivind,... men hvor er Thomas og Eivind??? Ikke på pallen iallfall ;)
Takker for besøket i superturbo-fart, det gikk villt i svingene og selv føler jeg meg ikke veldig utvilt etter helgen.
12 timer i fly hver helg for en langhelg (3 hele dager) blir litt stress, ikke minst for turistene tenker jeg.
Written by Shanghaiet @ 05:38. 0 comment(s)

In the subway

The Subways in Shanghai are quite efficient, and developments are under way.

I shanghai har de 2 t-bane systemer. Et som går 40 meter over bakken, og et som går 40 meter under bakken. Nå er vi på den under bakken. Her er det stinn stue, vi er midt i toget som er så langt at jeg ikke kan se enden av toget i noen retninger, selv om alle er minst et hode lavere enn meg, og det ikke er noe skille mellom vognene... T-banesystemet er topp, moderne, togene er laget av Siemens, alt er rent, ryddig og billig. Utenfor hotellet ser vi opp(!) på det andre systemet, selv om vi bor i 4. Etasje... Moro...

[Som så mye annet i Kina er denne blogghendelsen "fake" - dvs skruppelløst kopiert, uten hensyn til Kopi-rettigheter, fra www.sollerudstranda.no ]
Written by Shanghaiet @ 05:32. 0 comment(s)

Norwegian vorspiel!

Vorspiel is something that takes place in peoples' homes, with the objective of getting drunk BEFORE going out (to save money?), we try to bring some norwegian culture to China.

Kineserne går inn i sjokk, føler ubehag og må hjem.
Deres forestillinger om Nordmenn vil aldri være de samme som før dette.
Her er det om å gjøre å tyle nedpå så mye som.. så fort som.. GAMBEI (skål på kinesisk)
Written by Shanghaiet @ 05:28. 0 comment(s)

The alcohol is taking effect.

Another night out, not without embarassments.

Uimotståelige - eller det tror vi iallfall!
Videre effekter,.. som f.eks.:

".. jeg danser på baren og valser ned en øl som er ugunstig parkert, jeg slenger en 50lapp i tryne på dama som står nedenfor å veiver sint, hun blidgjøres knapt og river seddelen i 2 med munnen, hvoretter bartenderen bak baren insisterende kommanderer meg ned - makan!.. !"
Written by Shanghaiet @ 05:26. 0 comment(s)

In my super-fluent chinese

... I was bargaining on the price. Well, no wonder why that didn't work out

På min superflytende kinesisk ... pruter jeg på prisene. Det funka dårlig gitt.
Written by Shanghaiet @ 05:12. 0 comment(s)

Food food, and more food.

Thomas had a hard time with chopstics.. Here at a small local Sichuan restaurant (spicy!).

Thomas var IKKE den proffeste til å bruke spisepinner, men jeg skal vel ikke si så mye på det for selv var jeg ikke særlig flink til å bestille noe så enkelt som ris... (har spist litt for mange ganger med puter under armene osv..). God mat var det læll, denne gang på en Schizuan restaurant - altså mat fra provinsen som setter pris på sterke retter (les chili!).
Written by Shanghaiet @ 05:11. 0 comment(s)

Scary guy?

Diego, sorry I forgot to invite you to my super-party, as a compensation I put this great shot on my blog.

Dette bildet er en oppresning for Diego som følte seg utelatt ved invitasjon til en fest.
- - - Ingen skal glemmes, ingen skal gremmes! - - - men nå har jeg lånt han Civ4 så da holder han vel fred en stund ;)
Written by Shanghaiet @ 04:56. 0 comment(s)

Importance of Guanxy / connections

I was too late with registereing where I was living in China, thus I was fined. However my new landlord persuaded the police to cancel the fine.

"关系 guanxi" I problemer på politistasjonen! Nytt ord i vokabulæret, det hjelper med kontakter/ og vennetjenester når man ikke har registrert hvor man bor i tide, heldgvis kjente damen jeg leier av noen på politiet.
Written by Shanghaiet @ 07:25. 0 comment(s)

Choir rehersal

Checking out various social activities at Fudan.

Hva er dette da?.. Korøvelse, prøver ut flere sosiale tilbud.
Written by Shanghaiet @ 15:10. 0 comment(s)