shanghaiet.info

Facial makeover

On day in the RiTan park, I was offered a free paint job by a guy working at the Beijing opera, the result was pretty scary. People say I am becoming more and more chinese, maybe this is it?!?

En dag i RiTan parken, så ble jeg tilbudt gratis ansiktsmaling av en kar som jobbet med det for Beijing opera, resultatet ble temmelig skummelt. Folk sier at jeg blir mer og mer kinesisk, kanskje transformasjonen er komplett med dette?
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Tai Chi

Up early for once, excersising Tai Chi arond 0630 (awfully early, that didn't become a habit... although I am working out daily now).

Opp tidlig for en gang sin skyld for å prøve Tai Qi, men det ble ingen vane, "husmor" praktiserer vigorøst lengst til høyre.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

A little piece of Norway (commercial)

The traffic in Bejing is quite chaotic to say the least, but of all those vehicles it's the first time I've seen one promoting Norway!

Trafikken i Beijing er mildt sagt ganske så kaotisk, men i virvaret av kjøretøy så er dette den første gangen jeg har sett en buss som fungerer som ett bevegelig reklameskilt for Norge!
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Asking for permission

Weddings in china are hard without the concent of the parents, so if you plan on marrying here, you'd better become good friends with them.

Skal man gifte seg i Kina må man få foreldrenes samtykke, så da er det best å gjøre seg til gode venner med dem, slik som Pål har vært flink med.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Pål&Yan = forever true

After years in a relationship, it was time for the next logical step for Pål&Yan, all my best wishes, may your promises to one another be rock solid.

Etter flere års samboerskap, var det naturlig å sverge evig troskap, ønsker dem alt vel, og at det sprudlende paret står sammen livet ut.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Change of weather

Some ligthening at the middle of the night reminds me that a new season is coming. After 30-35 degrees for months, it is hard to imagine how cold 20-25 degrees feels. Pullovers and jackets are taken out of the closets.

Hyppige lyn midt på natta minner meg om at ett væromslag er på vei, høsten er på full innmars. Etter 30-35 grader i flere måneder, er det vanskelig å forstå hvor kaldt 20-25 grader føles. Gensere og jakker tas i bruk over natta.
Written by Shanghaiet @ 13:20. 0 comment(s)

Quick stop in Hong Kong

If you ever see this buidling and consider to stay there, then for sure you are not staying in any "De Luxe Hotel" - but I like the irony in the sign.

Hvis du drar til Hong Kong og ser dette bygget, kan du være definitivt sikker på at du ikke har kommet til noe "De Luxe Hotel", skiltet til tross.
Written by Shanghaiet @ 13:20. 0 comment(s)

Electronics on the agenda

Apart from buying an iPhone4 and a new laptop, I also am considering to do electronics sourcing in Hong Kong, then it is good to know Golden Computer Archade, the biggest electronics market there.

Bortsett fra at jeg kjøpte en iPhone4 og en ny bærbar PC, så vurderer jeg også en forretningside basert på kjøp og salg av elektronikk, og da er det godt å være kjent med Golden Computer Archade i Hong Kong.
Written by Shanghaiet @ 13:20. 0 comment(s)

Come on, it's easy!

My friend Ronny from Holland always invite me out when I go visiting Shenzhen. He is always positive and motivating, and tells me it's really easy to open a company in Shenzhen (he has one).

Min venn Ronny fra Holland inviterer meg alltid ut når jeg tar turen til Shenzhen. Han er alltid positiv og motiverende, og kan forlokkende fortelle at det er virkelig lett å åpne ett selskap i Shenzhen (det har han selv også).
Written by Shanghaiet @ 13:19. 0 comment(s)

The Frank Wangs

ZhongShan was just a short ferry trip from Hong Kong, where my good friend Frank comes from, so I decided to go over for a dinner on the chinese mid autumn festival meetin his parents, and his lovely Emma. Exclusive treats on the table included snake, abalone and more..

ZhongShan var bare en kort fergereise over fra Hong Kong, og det er hvor min gode venn Frank kommer fra, så jeg bestemte meg for å dra over dit for en middag under den kinesiske midt høst festivalen. Jeg fikk treffe Franks foreldre, hans kjære Emma, og fikk smake både slange og abalone (sjø-øre)..
Written by Shanghaiet @ 13:17. 0 comment(s)